Ideally, there would be a filter (with a memory of user preference) for transaction status. So you could see all transactions entered or just posted ones. This would make things much more transparent for budget managers.
I can see why this probably never was an issue before. Getting information out of account records in the database view is awkward. However, the NXT view keeps linking back to accounts, so it'd be really nice to see *all* the transactions related to that account.