In NXT - when I'm in a journal batch (or anything!), put an "X" to close in the upper right.
After I'm done in a journal batch, I just want to close and go back to by batch list. It's an extra step to click General Ledger and then click Journal Entry Batches. This holds true throughout NXT