Right now there is no way to create a separate balance sheet by fund unless you create a separate report for each fund. This is true even if you select Fund as a sort field.
You won't be notified about changes to this idea.